為提昇中語文能力高中部特增設中語學習班

 


  僑社每有指責本校部份學生,不會講中國話,本校理事會特指示本校,除對此既有措施繼續推行外,更增加經費,澈底加強。理事長薛榮興與首席副理事長譚永發昨日(六月十二日)親至本校,以了解中國話班學生學習情形。


  高中部一年級及二年級課後中國話學習班,己於六月三日開課,由本校高中部國文老師擔任,採用坊間書店為韓國人學習中國話所出版之「新攻略中國語,實力向上篇」教材為藍本,由老師重新編輯,對整課之新詞並有韓文翻譯,以講議方式發給學生使用。上課時間每週兩次,每次二小時,不過部份同學出席率不甚理想,經教務主任之訓誡,今已按時上課。大家認為身為中國人,不會講中國話,是一件可恥之事,尤其是經過小學六年國語之教育,再加上家庭母語(身為中國人,母語應為中國話)之教育,進入本校之學生,不應該中國話有問題。然本校已見到環境使然,因之於上學期先對初中部開課補救,對高中部,於本月始正式開課,今後在理事會大力支助下,繼續開課,並時時評鑑改進,找出韓國僑教中國話學習之範本,理事會特別指示,暑假期中希望本校老師參考坊間既有教材,編輯一套適合本校學生之教科書.


  本校於上學期所開設之初中一、二、三年級課後中國語文班,由初中部國文老師任教,採用國內「國語日報社」所出版之華文課本,此書專為外國人學習中國語文所編,共計六冊,本校將其每課生字及新詞部份,請老師譯成韓文,以便學生查閱,由本校出資印刷,免費供學生使用。本學期,教務處加考「出口成章」課文默寫,此班亦將其併為學習重點教材。初中學生,比較聽話,出席率尚可,學生學習成果尚佳,初一、二現已進行到第三冊,初三第四冊。


  課後中國語會話班上課學生,是由每班國文老師篩選中語文程度較低落者,高中部每週星期二、四,初中部每週星期二、五,每天皆為兩小時。於此本校誠懇的向各位家長及僑社,誠正呼籲,平時在家與子女交談時,以中國話為工具,若為韓籍母親家庭,請做父親的盡量抽時與子女多講中國話,或支助太太及早學習,等子女學話時以便使用。


  為提倡在校說中國話,除校方應嚴格執行外,一切措施,亦要得到家長之支持,才能達到事半功倍之效,因之在本校推行之「在校講中國話運動」,希望家長能夠嚴加督促子弟,配合響應。若大家能夠合作,本校認為經過一段時間,必可見效。